现代解析
这首诗写的是重阳节遇雨时的遗憾心情，用大白话来解读就是：
重阳节本是个好日子，作者兴致勃勃准备过节，结果碰上下雨，心情一下子跌到谷底。他惦记着去东篱（陶渊明采菊的地方）赏菊，可就算菊花还在，没有美酒助兴也让人扫兴。就像现代人计划野餐却遇上暴雨，烧烤架都支好了却不能开火，那种憋屈劲儿简直了。
诗中藏着两个巧妙的对比：
1. "佳期"和"可伤"形成心情过山车，从期待到失落就隔着一场雨
2. "有花无酒"像现在网红打卡点停电——风景虽在，体验感全无
最绝的是最后"恼人肠"三个字，把那种抓心挠肝的烦躁感写得活灵活现，就像刷到朋友圈别人都在晒重阳聚会，自己却只能在家听雨声的郁闷。这种节日遇雨的日常小确丧，经过诗人提炼后，反而让普通人读着特别有共鸣。
萨都剌
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。