现代解析
这副对联用大白话讲出了两个很实在的道理：
上联"人无法律休平等"是说：如果没有法律约束，人与人之间根本不可能真正平等。就像路上没有红绿灯，强者就会横冲直撞，弱者只能吃亏。法律就像公平的裁判，让每个人都在规则下获得平等对待。
下联"我有聪明不十分"更像自嘲：就算觉得自己挺聪明，也要明白人外有人。这句话提醒我们保持谦虚，别因为有点小聪明就目中无人。就像学生考了90分就骄傲，却不知道还有人能考满分。
这对联妙在：
1. 用大实话讲大道理，像长辈唠嗑一样亲切
2. 上下联形成对比：一个讲社会规则，一个说个人修养
3. "休平等""不十分"这种口语化表达，让严肃的道理变得接地气
它就像挂在法院门口的警示牌，既告诫人们遵守法律，又提醒法官保持谦逊，短短两句话把法治精神和做人道理都说透了。