现代解析
这首诗描绘了一对恋人被天河阻隔、无法相见的痛苦心情，用织女牛郎的典故来比喻现实中的离别之苦。
前两句"离人莫听女儿歌，盈盈一水滞天河"是说：正在经历离别的人最好不要听那些情歌，因为眼前这条看似平静的河流，就像阻隔牛郎织女的天河一样难以跨越。这里的"女儿歌"可能指缠绵悱恻的情歌，听了会更让人伤心。
后两句"两星低望不可渡，河上无梁空掷梭"进一步展开：牛郎织女星在夜空中低垂相望却无法相会，河上没有桥梁，织女只能徒劳地抛掷织布的梭子（传说中织女用梭子搭桥）。这里用"空掷梭"这个动作，生动表现了努力却无果的无奈。
全诗妙在把普通人的离别之苦，通过家喻户晓的牛郎织女故事来表现，让读者既能感受到具体画面，又能体会那种刻骨铭心的思念。尤其是"盈盈一水"这个形容，既写河水清澈，又暗含"眼泪盈盈"的双关，把离愁写得既美又痛。