现代解析
这首诗写的是朋友升官赴任，诗人依依不舍的心情。
前两句说朋友要去遥远的汀州当官，不知何时才能再见面。"使君"是对朋友的尊称，"遥领部"指去远方任职。
中间四句描绘朋友旅途的风景：清晨在海边树林赶路，秋天看着江边香草思念故乡。经过百越（古代南方地区）的城池，船帆一路驶向福建（七闽）的天空。这些画面既真实又带着淡淡的离愁。
最后两句是温暖的祝福：听说汀州的春天来得早，希望那里的梅花能替我传达对你的思念。"春风早"暗含对朋友仕途顺利的祝愿，"梅花传情"的想象特别美好。
全诗用简练的语言，把离别的不舍、旅途的风光和真挚的祝福融合在一起。最打动人的是最后用"早开的梅花"这个意象，代替自己传递情谊，既风雅又情深。