现代解析
这首诗描绘了一幅山水画的精妙之处，以及画作带给人的奇妙感受。
开头两句说画中的景色和真实的自然景色几乎难以分辨（"两疑然"），但画家的精神已经和这片山水融为一体（"会一川"）。这里用"一川"代指整幅山水画。
中间四句具体描写画中景物：打开窗户，发现画中的山和真实的山一模一样（"山宛似"）；画上的题诗和画作意境完美契合（"韵还连"）。层层叠叠的树木让山岭显得苍茫辽阔（"树叠苍茫岭"），清澈的云彩映照着碧蓝的天空（"云澄碧落天"）。
最后两句是点睛之笔：颜料和画笔本来没有翅膀（"丹青本无翼"），但看着这幅画，却让人惊讶地感觉自己仿佛置身于真实的山水之前（"讶居前"）。这里用"无翼"反衬出画作逼真到能让人"飞"入画境的魔力。
全诗通过对比画作与实景，展现了高超的绘画技艺能达到以假乱真的境界。诗人用"疑"、"似"、"连"等字眼，生动表现了观画时虚实难辨的奇妙体验，最后用"无翼"与"居前"的对比，突出艺术超越物质限制的感染力。