现代解析
这首《董邦达灌木回溪》描绘了一个夏日幽静的画面，通过简单自然的语言传递出深远的意境。
前两句"灌木重阴夏亦寒，阖闾独坐俯澄澜"勾勒出一个清凉的夏日场景：茂密的树荫层层叠叠，即使在炎夏也让人感到凉意。诗人独自坐在门前，低头看着清澈的水面。这里的"阖闾"指代普通人家的大门，暗示这是一个寻常人家的生活场景。
后两句"烟波无尽志和趣，岂在樵青与钓竿"是诗人的感悟。他说眼前这烟波浩渺的景致中蕴含着无穷的乐趣和志向，这种乐趣并非一定要通过砍柴（樵青）或钓鱼（钓竿）这些具体活动才能获得。诗人想表达的是，真正的闲适之趣不在于做什么具体的事，而在于心境——只要内心宁静，光是静静欣赏自然美景就能获得满足。
整首诗的精髓在于：它告诉我们生活中最简单的时刻往往最珍贵。不需要刻意追求什么活动，在炎炎夏日找一处树荫，静静看着水面，就能体会到内心的平静与满足。这种对平凡生活中诗意瞬间的捕捉，正是这首诗最打动人心的地方。