伯冶招同拔可剑知为江郎山之游至衢州简伯冶(丁丑)
陈君淫于诗,游事以诗约。
招要我辈人,媚此山中石。
临安复太末,计程千里积。
夜半始停车,迎者久出郭。
张灯导前路,娱宾少遗策。
衾帏恣意偃,羹酒供咀嚼。
喜心发君面,客至如有获。
李沈(拔可、剑知。)疲津梁,慰意颜转泽。
说诗兼说山,高语动寒碧。
莫使诇卒疑,法曹来恶客。
招要我辈人,媚此山中石。
临安复太末,计程千里积。
夜半始停车,迎者久出郭。
张灯导前路,娱宾少遗策。
衾帏恣意偃,羹酒供咀嚼。
喜心发君面,客至如有获。
李沈(拔可、剑知。)疲津梁,慰意颜转泽。
说诗兼说山,高语动寒碧。
莫使诇卒疑,法曹来恶客。
现代解析
这首诗讲的是陈伯冶邀请几位朋友(包括作者)一起去衢州江郎山游玩的故事,用轻松幽默的笔调记录了旅途中的趣事。
开头说陈伯冶是个"诗痴",连约朋友游玩都要用写诗的方式。他热情招呼大家,说山里的石头都在等着他们("媚此山中石"写得特别生动)。从临安到衢州路途遥远,半夜才到站,但陈伯冶早就在城外等着了,还提着灯笼给大家带路,把食宿都安排得妥妥当当。
最有趣的是描写陈伯冶见到客人时的样子:满脸写着高兴,就像捡到宝贝似的。同行的李拔可、沈剑知两位朋友本来旅途劳累,但被主人的热情感染,也精神焕发起来。晚上他们一边喝酒一边高谈阔论,聊诗歌聊山水,声音大得能把寒冷的夜色都震动了("高语动寒碧"这个画面感很强)。
结尾还开了个玩笑:叫大家小声点,别让巡逻的差役以为来了群闹事的"恶客"。全诗充满了朋友相聚的欢乐气氛,把一次普通的出游写得妙趣横生,让人仿佛能看到几个文人雅士在月下把酒言诗的生动场景。