现代解析
这首诗是写给一位叫薛端夫的朋友，鼓励他去参加武学考试的作品。全诗用温暖有力的笔触，描绘了一位文武双全的才子形象。
前四句像给朋友画肖像：先说薛端夫温润如玉，是个文武全才。接着用两个生动的画面展现他的才能——射箭能百步穿杨，写文章能挥笔立就，强调他既有武将的精准果决，又有文人的才思敏捷。
后四句转为临别赠言：先提醒朋友赶考路上要趁早赶路（"早气"指清晨的朝气），点出考试在即的紧迫感。最后送上美好祝愿——期待重阳节前收到捷报，到时要用菊花酒为他庆功。这里的"黄花"既点明秋季时令，又暗含"寒花晚节香"的期许。
全诗最妙处在于把武举考试这样严肃的事，写得既有"美玉""挥毫"的雅致，又有"发镞""捷报"的英气，就像为朋友量身定制的铠甲，既保护着他的理想，又闪耀着才华的光芒。
王谌
王谌（423-491年），字仲和，东海郡郯县（今山东郯城县）人。南朝大臣，三国时期曹魏司徒王朗之后，东晋太子少傅王雅玄孙，护军司马王元闵之子。初为徐州刺史沈昙庆主簿，交好湘东王刘彧。刘彧即位成为宋明帝，除司徒参军，带薛县令，拜中书侍郎，迁尚书左丞，转黄门侍郎。南齐建立，以冠军将军历任诸王长史。永明九年（491年）卒，年六十九。