现代解析
这首诗是作者离开贵阳时写给上司杨公的告别诗，表达了对知遇之恩的感激和对自己能力不足的谦逊。
前两句写两人的交情：虽然我们来自不同的地方（乡社枌榆隔后尘），却因为您平易近人而结下深厚友谊（交情翻借布衣亲）。"布衣"指平民，这里说大官杨公像普通人一样亲切待人。
中间四句用比喻表达复杂情感：
- "勒铭事大才难称"：您立下的功勋太大，我的文笔配不上为您写记功碑文
- "绝代人稀见始真"：像您这样杰出的人物，只有亲眼见过才知道有多优秀
- "宝匣异光刀剖玉"：就像宝刀切开美玉般干脆利落，赞美杨公办事果断精准
- "铜盘高焰烛辉银"：又像烛台照亮银器般光彩夺目，形容杨公的品德令人敬仰
最后两句说将来人们谈起杨公的功绩时（他时重话西征绩），自己作为曾在他手下工作的人会感到惭愧（惭愧曾充幕下宾），这是典型的自谦说法，实际暗含"能与您共事是我的荣幸"之意。
全诗通过"宝刀切玉""烛照银盘"等生动比喻，既赞美了上司的才能品德，又自然流露出依依惜别之情，展现了传统文人含蓄得体的表达方式。
查慎行
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。