现代解析
这首小诗用简单的自然景物，传递出深刻的人生品格。
前句"霜威看翠柏"：
霜天寒风中，柏树依然保持翠绿。这里用柏树不畏严寒的特性，比喻人在严酷环境中依然坚守本心的品格。就像冬天里看到一棵不凋零的柏树，让人感受到一种顽强的生命力。
后句"晚节爱黄花"：
晚年时节偏爱菊花。菊花在深秋绽放，正是百花凋零之时，象征着人到了晚年仍能保持高尚节操。就像很多老人家退休后依然坚持做有意义的事，活出精彩的人生。
两句话的共同点：
都在用植物比喻人的品格——柏树经霜不凋好比人的坚韧，菊花晚开好比人的晚节。通过这两种植物，诗人赞美了两种可贵品质：面对困境时的坚强，和年老时的持守。
写作手法：
1. 对仗工整："霜威"对"晚节"，"翠柏"对"黄花"
2. 借物喻人：不直接说教，而是让景物说话
3. 意象鲜明：选取最具代表性的植物来表达
这首诗的精妙之处在于，它用每个人都见过的普通植物，说出了做人的大道理。就像现在我们会说"要像松柏一样坚强"，古人用类似的方式，把人生哲理藏在常见的景物描写中，既好懂又耐人寻味。