现代解析
这首诗描绘了一个秋夜宴饮的场景，充满了文人雅士的情趣和对朝廷的忠诚。
前两句"吏部声名久，堂虚客到稀"是说主人王录之在吏部任职已久，名声很好，但平时很少接待客人。这里用"堂虚"暗示主人不轻易与人交往，显得很高雅。
中间四句写宴饮的雅致场景：主人举杯留客夜饮，邀请明月共赏清辉。夜露滋润着桂花，香气阵阵袭来（"天香"常指桂花香），主客谈吐高雅，像玉做的拂尘一样优美（"玉麈"是古代文人清谈时用的拂尘，这里比喻高雅的谈吐）。
最后两句"清朝思报答，明主正垂衣"表达了诗人对清明朝廷的感激，想要报答朝廷的恩情，称赞当今君主贤明，垂衣而治（指君主无为而治，让百姓安居乐业）。
整首诗把秋夜饮酒的闲适与对朝廷的忠诚结合在一起，既展现了文人雅集的风雅，又表达了忠君爱国的情怀。语言清新自然，意境优美，体现了明代文人既追求生活情趣又心系国家的精神面貌。