现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用充满力量的语言赞颂了他的功绩，也表达了对他逝去的悲痛。
上联讲陈其美的革命贡献：
1. "只身肩半壁东南"——他一个人扛起了东南半边的革命重任，说明他责任重大。
2. "海上整军，振声势"——他在上海组织军队，壮大了革命声势。
3. "扼咽喉"——他控制了关键要地，对革命成败至关重要。
4. "只恐武昌余劫烬"——担心武昌起义的成果会毁于一旦，突出他的重要性。
下联表达哀思：
1. "怒魄随孤湘往返"——他的英魂在湘江徘徊，死不瞑目。
2. "墙中起衅"——暗指他被内部叛徒出卖。
3. "坏长城，摧梁栋"——他的死就像毁掉了国家的支柱。
4. "更为民国哭英雄"——不仅为个人悲伤，更是为国家失去英雄而痛哭。
全联通过对比手法，既展现了陈其美的重要贡献，又痛惜他的牺牲。用"长城""梁栋"这样的比喻，形象地说明他对国家的重要性。最后一句点明主旨：这不仅是个人的哀悼，更是整个国家的损失。