现代解析
这首诗描绘了一幅绿树成荫的静谧画面，通过色彩、光影和声音的细腻刻画，传递出清新宁静的意境。
前两句"化红为净绿，圃树已成阴"用颜色变化展现时间流逝——春花（红）凋谢后，树木（绿）已长得茂密成荫。这里"净绿"的"净"字用得巧妙，既突出绿色的纯粹，又暗示环境的洁净。
中间四句像一组特写镜头：先俯看树影倒映在清澈的水中（"俯映澄渊水"），这澄澈就像修行者平静的心境（"清如静者心"）；再写树荫带来的湿润感——浓密的枝叶让桌椅都染上绿意（"华滋深几席"），偶尔滴落的水珠沾湿衣襟（"余润滴衣襟"）。这些细节让读者仿佛能触摸到荫凉的触感。
最后两句突然加入声音元素：鸟儿们似乎也钟爱这片绿荫，留下清脆悦耳的鸣叫（"皎皎遗好音"）。"皎皎"通常形容月光，这里用来形容鸟鸣，赋予声音以明亮的质感，形成视听通感。
全诗就像用文字拍摄的生态纪录片，从色彩渐变到光影交错，从肌肤触感到听觉享受，多维度呈现了夏日绿荫的迷人之处。最难得的是，诗人把这种自然之美与人的精神境界（"静者心"）联系起来，让普通的树荫有了禅意般的深度。
释文珦
释文珦（一二一〇——？）（生年据本集卷一〇《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，于潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，后以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十馀。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑为《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。