现代解析
这首诗描绘了一幅江南春雨中的竹枝图景，充满文人雅趣和含蓄的情感。
前两句"楚烟吹湿碧琅玕，认得奎章墨未残"写的是春雨中湿润的竹子。用"碧琅玕"形容竹子像翠绿的玉石，"奎章"指柯博士的书法墨迹。意思是说：江南的雨雾打湿了青翠的竹子，还能辨认出竹子上柯博士题写的墨迹依然清晰。
后两句"莫问先生归去事，江南春雨杏花寒"转入抒情。诗人劝人不要追问柯博士归隐的原因，只说此刻江南春雨中杏花带着寒意开放。这里的"杏花寒"既写实景，又暗含对友人境遇的感慨，用江南春雨的微寒氛围，含蓄地表达了离别的惆怅和对友人的牵挂。
全诗通过湿润的竹枝、未干的墨迹、微寒的杏花等意象，营造出一个清冷朦胧的江南春雨意境。诗人没有直抒胸臆，而是借景抒情，让读者在细腻的景物描写中感受到文人之间深厚的情谊和离别的淡淡忧伤。这种含蓄蕴藉的表达方式，正是中国传统诗词的魅力所在。