现代解析
这首诗用大白话来理解，其实是在吐槽当时文坛的风气。
前两句说：现在写诗的人天天互相吹捧（"纷纷词客日相誇"），真正的好作品反而被埋没了（"大雅堪怜委乱麻"）。就像把珍贵的丝绸扔进乱麻堆里，特别可惜。
后两句是作者的自嘲：以前总觉得古人写的诗太拗口难懂（"每怪玉遮古情性"），现在看多了当下这些互相吹捧的烂诗，反而觉得古人直率真诚的作品其实挺顺口的（"而今翻觉未聱牙"）。"聱牙"就是拗口的意思。
整首诗的精髓在于：
1. 讽刺了文人互相吹捧的浮夸风气
2. 通过对比古今，肯定真实自然的文风
3. 用自嘲的方式表达观点，显得更真实有力
就像我们现在看朋友圈，可能也会觉得有些人的文案太做作，反而觉得古人说的"床前明月光"这样简单真实的话更打动人。作者想表达的就是这个意思。
吴雯
（1644—1704）山西蒲州人，字天章，号莲洋。诗得王士祯揄扬，声名大噪。康熙十八年举博学鸿词，未中。有《莲洋集》。