寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其三

住山何敢望他僧,只是游山也不曾。
可惜一条杉桧路,都将湿了不教行。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是作者在雨天和朋友约好去天竺山游玩,结果因为下雨泡汤了,于是写了这首自嘲的小诗。

前两句说得很实在:住在山里不敢跟其他高僧比(可能指修行不够),结果连游山玩水都没去过。这里用"何敢""也不曾"这种接地气的说法,把普通人想玩又没玩成的遗憾表达得很生动。

后两句更有意思:明明有一条漂亮的杉树桧树小路(说明环境很好),偏偏被雨水淋湿不让走。这里的"湿了不教行"用拟人手法,好像雨水故意和人作对,把一场扫兴的雨天写得妙趣横生。

全诗妙在把生活中常见的小遗憾写得活泼有趣,没有刻意说教,就是普通人发发牢骚的感觉。特别是最后用"不教行"这种口语化表达,让整首诗就像朋友间开玩笑的对话,读起来特别亲切。

杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。