现代解析
这首《东西林》诗描绘了一幅宁静而又充满诗意的画面，透过简练的语言，展现了两位高僧之间的友谊和他们对自然美景的共同欣赏。
第一句：“远永两尊宿，未了人我心。” 这里的“尊宿”指的是德高望重的僧人。诗句的意思是，两位德高望重的僧人虽然在世间有着各自的追求，但他们的内心深处仍然保持着对人与人之间关系的重视。
第二句：“相距才百武，割据东西林。” “百武”是指大概一百步的距离，这两句说明两位高僧虽然距离不远，但却各自占据着东西林的一边。这表达了在自然美景面前，两位僧人的精神境界相互契合，但又各有所好，体现了他们相互尊重而又独立的精神状态。
第三句：“渊明游其间，买酒时共斟。” 这里引用了东晋诗人陶渊明的典故，说明两位高僧在东西林中不仅彼此相伴，还像陶渊明那样，在闲暇时光一起饮酒赏景，享受着诗酒人生的乐趣。
第四句：“虎溪醉来往，同是庐山阴。” 虎溪是指陶渊明与慧远和尚、陆修静会面的地方，而这句诗却以高僧们相聚的地方替代了虎溪，说明高僧们在东西林中的会面，如同陶渊明与友人聚会一般，虽不比虎溪有故事，但同样充满了深厚的情谊。而“庐山阴”则暗示了他们相聚的地方同样在庐山的庇护之下，充满了自然与和谐的气息。
第五句：“清溜转幽港，断云度巍岑。” 这两句描绘了东西林中自然景色的美丽。清澈的水流在幽静的港湾中流淌，云端如断开的云朵漂浮在高大的山峰间，给人一种宁静而深远的感觉。
第六句：“等作如是观，炉香对森森。” 最后两句表达了高僧们对自然美景和宗教仪式的共同感悟。他们面对着袅袅升起的香烟，仿佛在静静地思考或祈祷，这种专注和宁静，展现了他们修行中的一个瞬间。
总体来说，这首诗通过描绘两位高僧在东西林中的生活和感悟，传达了人与自然和谐共处的美好愿景，同时也反映了高僧们对精神追求的共同信仰。