现代解析
这首诗写的是在浔阳江边送别好友时的感慨。前两句说在江边送别你，相信你终会像汉代贾谊那样得到朝廷重用。"逐客"两句写得很生动：我这个被贬的人屋檐下只有几卷书，在送别的歌声里我们喝着小酒。这里用"铛"（小锅）形容酒杯，显得特别朴实亲切。
中间两句特别打动人：你应该会原谅我长期以来的懒散吧，而我也一直钦佩你的正直豪爽。这种朋友间的坦诚相待，不需要客套话，读起来就像两个老朋友在聊天。
最后两句是感慨：就算像诸葛亮那样能文能武又怎样？古往今来有多少真正被理解的人呢？这里既有对朋友才华的肯定，也暗含对现实的不满。整首诗把送别的场景、朋友的真诚、怀才不遇的感慨都自然地融合在一起，就像在江边喝酒谈心一样真实动人。