嘲愿成

童头浮屠浙东客,传呼避道长以陌。
宝挝青盖官仪雄,新赐袈裟椹犹黑。
察车后乘从驱挈,庸夫无谋动蛮穴。
暗滩夜被猿猱擒,缚入新溪哭残月。
牂牁畏佛不敢烹,脱身腥窟存馀生。
放师回目不自愧,反以意气湘南行。
我闻辛有适伊川,变戎预识麟经编。
睽车载鬼吁可怪,宜入熙宁志怪篇。

现代解析

这首诗讲的是一个讽刺故事,主角是个从浙东来的光头和尚("童头浮屠"),排场很大,官员仪仗开路("宝挝青盖官仪雄"),穿着新赐的袈裟招摇过市。这人其实是个草包,带兵去蛮族地盘打仗("庸夫无谋动蛮穴"),结果半夜被当地猿猴一样的山民活捉("暗滩夜被猿猱擒"),捆到新溪边吓得直哭。

最讽刺的是,蛮族因为敬畏佛教不敢杀他("牂牁畏佛不敢烹"),这和尚捡回条命后非但不惭愧,反而在湘南一带继续装模作样("放师回目不自愧")。诗人用三个典故来加强讽刺:周朝辛有预言伊川会变成戎狄之地,暗示这和尚就像入侵的蛮夷;《易经》里"睽车载鬼"的怪事,说这和尚简直该被写进《熙宁志怪》当妖怪记录。

全诗用夸张的对比手法,把和尚出场时的威风和他被俘时的狼狈形成强烈反差,最后用"放师回目不自愧"这个细节,活画出厚颜无耻的嘴脸。就像现在某些没真本事却爱摆谱的人,出了洋相还不自知,反而继续招摇撞骗,读来既好笑又发人深省。

释文莹

释文莹,字道温,一字如晦(清张钧衡《湘山野录跋》),钱塘(今浙江杭州)人,尝居西湖之菩提寺。早年苏舜钦称之,荐谒欧阳修。后归老于荆州之金銮。所游多馆阁名士。有《渚宫集》(明毛晋《湘山野录跋》),已佚。又有《湘山野录》四卷,成于神宗熙宁中(《郡斋读书志》卷三下);《玉壶清话》十卷,成于元丰元年(一○七八),皆以隐居之所名之。事见《郧溪集》卷一四《文莹师诗集序》、《忠肃集》卷一○《文莹师集序》。今录诗三首。