现代解析
这首诗题为《岁暮次韵答施虞部》，是作者在岁末时写的一首诗，回应了施虞部（一个朋友或同事）的诗作。诗中通过几个具体的场景和意象，表达了作者的心境和对朋友的思念之情。
首句“避喧金马即山堂”，意思是作者避开喧嚣的城市生活，移居到靠近山的住所，过着宁静的生活。这里的“金马”可能是指繁华的城市，而“山堂”则是指住所。
“燎玉空瞻紫禁光”则说明作者虽然远离了城市，但仍然向往皇宫的庄严和华贵，这里“紫禁”指的是皇宫。
接着，“把酒病犹逢汉腊”，描述作者在病中仍举起酒杯，回忆起汉代的腊月，表达了对过去美好时光的怀念。
“披裘寒自拂胡霜”中，“披裘”指的是穿破旧的皮衣，暗示作者可能生活条件不是很好，而“胡霜”则增加了寒冷的感觉，使得这种简朴的生活更显得凄凉。
“家人椒颂劳相忆”一句，描述了家人用椒颂（一种表示祝福的诗文）表达对作者的思念之情。
“驿使梅花远莫将”中，“驿使”指的是传递信件的人，而“梅”可能象征着报信的使者或礼物，这句话说即使远方的朋友寄来梅花也来不及送给你了，反映了时间的紧迫感。
最后一句“惟有吟诗何水部，共凭高阁望江乡”，则是说虽然身处困境，但还能与诗人何水部一起通过吟诗来表达情感，眺望家乡的江景，以此来安慰自己，同时也表达了对远方亲人的思念。
整首诗通过描述远离尘嚣的生活场景，表达了作者在岁末时的孤独感和对过往美好时光的怀念，同时也寄寓了对远方朋友和亲人的思念之情，展现了诗人深沉而细腻的情感世界。