现代解析
这首《挽唐景崧联》是对清朝末年台湾总督唐景崧的缅怀之作。通过这首对联，表达了对唐景崧一生功业和品德的赞赏，同时也寄托了对其离世的哀悼之情。
上联提到：“抚全台肇绩三宣，戎马书生，早岁威名驰绝域。”这里描述了唐景崧年轻时的辉煌业绩。他作为“戎马书生”，指的是他在年轻时就已展现出非凡的军事才能和学识，后来在台湾（全台）施展才能，取得了显著的政绩。这里的“三宣”，指的是台湾历史上设置的三宣政使署，反映了唐景崧在台湾的治理成就。他的英名远扬，威望很高，远近闻名。
下联提到：“处江湖不忘魏阙，攀鳞行在，千秋魂梦泣灵均。”这里表达了唐景崧即使身处困境，仍然心系朝廷，不忘国家的情怀。即使退居江湖，他心中依然牵挂朝廷（魏阙：代指朝廷），希望自己能再次得到重用，继续为国家效力。这里的“攀鳞行在”喻指朝廷中的官府，表明他希望能再次得到朝廷的重用。最后一句“千秋魂梦泣灵均”，表达了对唐景崧忠诚不改、怀念故国的情怀，“灵均”是屈原的字，这里借指屈原，表达对唐景崧的崇敬和哀悼之情。
综上所述，这首对联不仅赞扬了唐景崧在军事和政务上的卓越成就，更突出了他忠诚朝廷、不忘故国的精神境界，展现了他一生的奋斗和归宿。