现代解析
这首对联用简单的比喻，传递了深刻的做人道理。
上联"孝子身如玉"是说：真正孝顺的人，品格就像美玉一样纯洁无瑕。玉在中国文化里象征高尚品德，这里强调孝道不仅是表面行为，更要内心纯净。
下联"真儒行似铜"则说：真正的读书人，行事要像铜器一样坚实可靠。铜器厚重耐用，比喻儒者应当言行一致，经得起考验。这里"铜"字用得巧妙，既指金属的坚实，又谐音"同"，暗示言行合一。
全联通过"玉"和"铜"两个日常物品，把抽象的道德品质变得具体可感。玉讲究内在质地，铜注重实用价值，正好对应着做人既要内心美好，又要脚踏实地。短短十个字，就把中国传统看重的"内修德行，外重实践"的处世哲学生动地表达出来了。