现代解析
这首诗描绘了一幅春日送别的场景，充满了对远行友人的牵挂和诗人自己的思乡之情。
前两句"花柳正芬芳，天涯去路长"点明了送别的时节是春天，花草树木都散发着芳香，但友人却要踏上遥远的路途。这里用美好的春景反衬离别的伤感。
中间四句具体描写了旅途景象："陌尘轻作雾"是说路上扬起的尘土像薄雾一样；"涧草细生香"写山涧边的小草散发着淡淡清香；"舟楫通巫峡"指友人要乘船经过险峻的巫峡；"山河拱建康"是说沿途的山河都朝向都城建康（今南京）。这些描写既展现了旅途的艰辛，也暗示了友人要去往繁华的都城。
最后两句"南游嗟我久，送尔倍思乡"道出了诗人的心声：自己在南方漂泊已久，如今送别友人，更加思念故乡。这里的"嗟"是感叹的意思，表达了诗人深切的乡愁。
整首诗语言朴实自然，通过春日美景与离别愁绪的对比，旅途艰辛与都城繁华的映衬，以及送别他人时引发的自身感慨，层层递进地表达了复杂的情感，读来令人感同身受。