西域献狮子(二十韵)
化浃寰瀛泰,时和宇县康。
勋华高曩烈,符瑞集今皇。
玉帛绥群服,梯航萃万方。
珍毛来上苑,奇兽出西洋。
白泽标名古,金精禀质良。
爪牙堪服猛,图牒久呈祥。
重译山川远,弥年岁月长。
端由文德洽,坐使国威扬。
效顺同轩帝,称兵异穆王。
章和徒纪汉,贞观漫推唐。
我后仁风被,中天景命彰。
驺虞方在囿,鸑鷟更鸣阳。
萋菶梧初引,缤纷草竞芳。
衔书腾赤雀,抗陛立神羊。
并已登灵囿,何须问越裳。
远人修土贡,圣主戒禽荒。
异物原非宝,宸衷自有常。
义林时揽撷,学圃日翱翔。
螭笔歌宛马,鸾车屏翠黄。
小臣瞻舜治,拜舞共跄跄。
勋华高曩烈,符瑞集今皇。
玉帛绥群服,梯航萃万方。
珍毛来上苑,奇兽出西洋。
白泽标名古,金精禀质良。
爪牙堪服猛,图牒久呈祥。
重译山川远,弥年岁月长。
端由文德洽,坐使国威扬。
效顺同轩帝,称兵异穆王。
章和徒纪汉,贞观漫推唐。
我后仁风被,中天景命彰。
驺虞方在囿,鸑鷟更鸣阳。
萋菶梧初引,缤纷草竞芳。
衔书腾赤雀,抗陛立神羊。
并已登灵囿,何须问越裳。
远人修土贡,圣主戒禽荒。
异物原非宝,宸衷自有常。
义林时揽撷,学圃日翱翔。
螭笔歌宛马,鸾车屏翠黄。
小臣瞻舜治,拜舞共跄跄。
现代解析
这首诗描绘了一幅盛世景象:国家和平繁荣,四方来朝献礼,连远在西域的狮子都被当作吉祥物进献给皇帝。诗人通过狮子的形象,歌颂了当时统治者的文治武功。
全诗可以分为几个部分:
1. 开篇先渲染太平盛世的氛围,说现在天下太平,百姓安康,皇帝的功绩超越了历代先王。
2. 接着描写西域进献狮子的场景。用"白泽"(传说中的神兽)来形容这只狮子,说它威武雄壮,是祥瑞的象征。强调狮子不远万里而来,说明国家威名远播。
3. 然后通过对比,说现在的盛世超越了历史上的汉唐时期。提到各种祥瑞动物(如驺虞、鸑鷟)和祥瑞景象(如凤凰栖梧桐、赤雀衔书),都是为了烘托当下的繁荣。
4. 最后表达劝谏之意。虽然远方进献珍奇异兽很风光,但诗人提醒皇帝不要沉迷享乐,要保持清醒。真正的明君应该重视仁义道德和学问修养。
这首诗的魅力在于:
- 用具体生动的形象(狮子)来象征国家强盛
- 既有对盛世的热情歌颂,又暗含委婉的劝诫
- 善用对比手法,突出当下的繁荣
- 虽然写的是皇家气象,但语言并不晦涩,比喻都很形象
本质上,这是一首政治抒情诗,既展现了当时国力的强盛,也体现了传统文人的政治理想:在歌颂君王的同时,不忘劝谏君主保持清醒,以德治国。
彭孙遹
彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。