现代解析
这首诗写的是作者晚年看淡官场、享受平静生活的心境。
首联"宦情春梦久阑珊，一豆何曾抵百藖"用比喻说做官的念头像春天的梦一样早就消散了，当官那点俸禄（一豆）根本比不上自由自在的生活（百藖）。"阑珊"就是渐渐消失的意思。
颔联"老守饥肠吉州水，晚途慰眼武康山"写现在的生活：虽然清贫（饥肠），但有吉州的好水喝；晚年能看到武康山的美景就很满足。这两句形成对比，说物质虽不富裕但精神很充实。
颈联"楼台平地初题榜，兵火弥天静掩关"回忆过去：曾经在新建的楼台上题字（可能是当官时的风光），也经历过战乱（兵火弥天），但现在选择安静地闭门隐居。
尾联"笑撚霜髭今八十，世荣难换綵衣斑"最动人：八十岁的老人笑着捋自己花白的胡子（霜髭），觉得世上所有荣华富贵（世荣）都比不上穿着旧衣服（綵衣斑）和家人在一起的平凡快乐。"綵衣斑"用了老莱子彩衣娱亲的典故，暗含孝顺父母的天伦之乐。
全诗用对比手法，把官场浮华与平淡生活、年轻抱负与老年心境作对比，最后得出"简单的生活最珍贵"的结论。语言朴实但情感真挚，特别适合现代人思考什么才是真正重要的生活。