现代解析
这首诗是宋代诗人戴复古写给朋友李贾的，表达了对李贾诗才的欣赏和两人志趣相投的友情。
开头两句说"我在新编的诗集里，曾经读过你的诗"，说明两人虽然不常见面，但戴复古一直关注着李贾的创作。"大册烦来教"是说李贾特意带着诗稿来请教，这让戴复古感到非常欣慰，因为能读到好友的新作，就像实现了长久以来的愿望。
中间四句是赞美李贾的诗风。"高标去尘远"形容他的诗格调高雅，不落俗套；"古调少人知"说他的诗有古人的风骨，但这种风格现在懂得欣赏的人不多了。这两句既夸了李贾的诗好，也暗示他们有着共同的审美趣味。
最后两句最见真情："你和我们戴家这么投缘，要说写诗的本事，除了你还能有谁呢？"这里的"吾宗"既可能指戴家，也可能泛指诗坛同道。"风骚"代指诗歌创作，诗人用这句话既夸赞了李贾，也表达了惺惺相惜之情。
全诗语言朴实但情感真挚，通过谈论诗歌创作，展现了两位文人之间超越寻常的友谊。最打动人的是诗人毫不掩饰的赞赏之情，以及"以诗会友"的文人雅趣。