现代解析
这首诗叫做《题李息斋墨竹》，是诗人对一幅墨竹图的赞美。让我们逐句分析这首诗的内容和情感。
1. 李侯貌出苍筤竹，叶上湘妃泪未乾。 - 这句诗描绘了画中的墨竹，似乎是由李侯这位艺术家用笔墨描绘出来的。竹子的颜色仿佛是深绿色的，给人一种苍翠欲滴的感觉。而竹叶上仿佛还残留着湘妃的眼泪，这里用了湘妃这个美丽的传说，借以表达竹叶上沾染的似乎是清澈的露水，很生动。
2. 烟雨昼迷丹鸑鷟，霜风秋劲碧琅玕。 - 诗人继续描绘画面的自然环境，烟雨迷蒙，光线昏暗，仿佛白天也变得像夜晚一样朦胧。丹鸑鷟（这里可能是指丹顶鹤）在这样的环境中显得特别美丽。而秋天的寒风中，碧绿的竹子显得格外坚韧有力。
3. 脩茎拟截伶伦管，和气潜驱嶰谷寒。 - 此句运用了神话中的伶伦和嶰谷，比喻竹子的修长茎秆可以比喻成古代的乐器，能够发出美妙的声音。即使在寒冷的季节里，竹子依然充满了生机和活力，似乎能够驱散寒冷。
4. 此意秪令谁赏识，高堂素壁静时看。 - 最后两句诗人感慨，这样的墨竹画意蕴深远，是一种高雅的艺术，但世界上懂得欣赏这种艺术的人却不多。只有在寂静的高堂素壁下静静地欣赏，才能真正体会到其中的韵味。
整首诗通过对竹子和自然环境的描绘，表达了诗人对艺术和自然美的赞美，同时也表达了对艺术欣赏者稀缺的感慨。诗人用生动的比喻和细腻的描写，展现了墨竹画的高雅和深意，寓意深远，情感丰富。