河南巡抚胡宝瑔奏报开封得雨

豫省春佳夏同旱,邻封延及是吾愆。
还教同日沾膏泽⑴,额感敬勤心益坚。

现代解析

这首诗是清代官员胡宝瑔上报开封降雨情况的奏折诗,用简练的语言展现了官员面对天灾时的复杂心态。

前两句"豫省春佳夏同旱,邻封延及是吾愆"说的是:河南春天本来风调雨顺,但到了夏天却遭遇干旱,连邻近地区都受到影响,作为地方官觉得这是自己的过失。这里透露出古代官员"天人感应"的思想,认为天灾与自己的政绩有关。

后两句"还教同日沾膏泽,额感敬勤心益坚"意思是:好在终于盼来了及时雨,让我更加感恩并坚定了勤政的决心。一个"额感"(磕头感恩)的细节,生动表现了古代官员对自然恩泽的敬畏。

全诗短短28字,既有对灾情的客观描述,又包含自责、感恩、自勉三层情感,展现了传统官员"以民为本"的为政态度。这种将公务文书写成诗歌的形式,也体现了古代文人官员独特的表达方式。

0