现代解析
这首诗描绘的是皇帝在庚子年十月初一颁布新历法的场景，充满了对太平盛世的赞美和对未来的美好期待。
前两句"凤纪恩光隔岁传，万方正朔仰尧天"是说：朝廷的恩泽像凤凰的光辉一样年年传递，天下百姓都仰望着像尧帝一样圣明的君主颁布的新历法。这里用"尧天"比喻皇帝治下的盛世，表达了对统治者的称颂。
中间四句通过描绘祥瑞景象来烘托气氛："卿云但遣灵台奏，恒雨何劳太史编"是说吉祥的云彩自然会出现，风调雨顺不用刻意安排；"蓬阙曈曈迎晓日，蓂阶馥馥绕祥烟"描绘了宫殿在朝阳中闪耀，台阶上祥云缭绕的华丽景象。这些都在暗示这是一个吉祥的时刻。
最后两句"从今新令更新政，遂比成周过卜年"表达了作者的期望：从颁布新历法开始，新政令将带来新气象，国家会像周朝那样长治久安。"成周"指周朝的盛世，"卜年"是占卜国运的意思。
整首诗用华丽的辞藻和祥瑞的意象，既赞美了当时的统治，又表达了对未来的美好祝愿。诗人通过历法颁布这个仪式性的时刻，展现了对国家繁荣稳定的期待，是一首典型的歌功颂德的宫廷诗。