挽张百熙联
羡吾湘代起名臣,曰文正,曰文襄,立德立功立言,声闻震瀛寰,俎豆馨香,惟公媲美昔贤,若良史评量,是当与中兴元勋争席;
况海内群推先觉,能达材,能达变,有猷有为有守,规模开学界,筚路蓝缕,即我忝居后进,亦寸衷磨励,愿无负老成经国宏筹。
况海内群推先觉,能达材,能达变,有猷有为有守,规模开学界,筚路蓝缕,即我忝居后进,亦寸衷磨励,愿无负老成经国宏筹。
现代解析
这首挽联用大白话来解读,就是在夸赞张百熙这位湖南籍的杰出官员,把他和历史上湖南的名臣(比如曾国藩、左宗棠)相提并论。
上联主要说:咱们湖南历史上出了很多大官能人,比如曾国藩(文正)、左宗棠(文襄),他们都在品德、功业、著作方面很出色,名声传遍天下。现在张百熙先生完全可以和这些前辈相提并论,要是让史官来评价,他完全可以和那些帮助国家复兴的大功臣平起平坐。
下联接着说:而且全国都知道张百熙是个有远见的人,他善于培养人才、懂得变通,既有谋略又有原则。他在教育界开创了新风气,像开路先锋一样辛苦工作。就算像我这样的后辈,也受到他的激励,决心不辜负他治理国家的远大规划。
全篇通过三个层次来赞美:
1. 先拿他和湖南历史上最牛的大臣比
2. 再夸他思想超前、工作踏实
3. 最后说他的精神激励了后人
最打动人的是最后一句,用"我"这个普通后辈的感受,让赞美显得特别真实,不是空泛的吹捧。整体既展现了张百熙的历史地位,又体现了他对后人的实际影响,很有感染力。