现代解析
这首诗是明代诗人李梦阳写给朋友秦中丞（秦金，号国声）的送别诗，同时请他代自己向一位德高望重的"东山先生"问好。全诗通过壮阔的景物描写，表达了送别之情和对友人前程的期许。
前四句写送别场景：
1. 开头说秦中丞带着官印从东方而来，现在要站在高高的黄鹤楼上办公（宪台指御史台，表示秦中丞的官职）。
2. 用长江汉水奔流不息比喻秦中丞的才能像千古流水一样源远流长，又说他雷厉风行的办事风格像疾风迅雷般鼓舞人心。
后四句写对友人的嘱托：
1. 想象友人春天渡过广阔的洞庭湖，傍晚时分看到衡山云雾散开的壮丽景色，暗示友人即将在湖南大展宏图。
2. 最后两句是重点：诗人说自己年纪大了，拜托秦中丞代他向隐居的"东山先生"问好。"苍生回首柰何哉"这句最动人，意思是说：我们这些老百姓往后该怎么办啊？既表达了对两位贤者的敬重，又暗含着自己年迈无力、忧国忧民的心情。
全诗最妙的是把送别之情和忧国之情自然融合，用"黄鹤楼""洞庭湖""衡山"这些壮丽景观衬托人物品格，最后落脚到对天下苍生的关怀，显得既大气又深情。特别是最后一句看似平淡的问候，却饱含着诗人深沉的家国情怀。