现代解析
这首诗写的是作者听说有达官贵人("车骑")要来故乡游玩,但实际上只是虚传消息,人并没来。诗中透露出一种淡淡的失落和讽刺。
前两句说"听说有大人物要来我们这游玩,他们宴会无非就是在吹台(一个景点)附近转转",语气中带着点"不过如此"的感觉。后两句更有意思:作者刚写完几篇咏雪的诗词,还没来得及展示,就听说那些王公贵族们已经在赏牡丹了——这里用"雪"的冷清和"牡丹"的热闹形成对比,暗示文人雅士的才情(雪赋)根本比不上权贵们追逐的富贵风流(牡丹)。短短四句,既写了等待的落空,又暗含了对世俗趋炎附势风气的讽刺。
全诗妙在把 disappointment(失望)写得轻描淡写,但读者能感受到作者那种"文人不受重视"的无奈,就像精心准备了作品却无人欣赏的感觉。