现代解析
这首诗写的是诗人在真州偶遇好友谢在杭时的感慨。全诗通过描绘漂泊生活的艰辛，表达了在乱世中知识分子共同的苦闷与无奈。
前两句写诗人风尘仆仆的漂泊状态，连随身携带的书剑都显得萧索。在这样的境遇下，能在天涯他乡遇到亲人般的好友，格外珍贵。"半夜断猿"这个比喻很生动，说深夜听到猿猴哀鸣就像在替自己流泪，道出了游子内心的孤寂。而"羸马"（瘦弱的马）这个形象，更是直接展现了诗人多年漂泊的憔悴。
五六句用"飘零"和"憔悴"两个词，把读书人在乱世中无处安身的困境写得淋漓尽致。最后两句是诗人对好友的劝慰：这个世道的艰难你也亲眼看到了，但千万不要因为一时失意就灰心丧气，浪费大好年华。
整首诗最打动人的地方在于，它既真实记录了古代知识分子的生存困境，又透露出一种不甘沉沦的倔强。诗人用"断猿"、"羸马"这些具体意象，让抽象的愁绪变得可感可知，而结尾的劝勉又让全诗在沉重中透出一丝光亮，展现了传统文人"穷且益坚"的精神品格。