现代解析
这首诗描绘了一个人在深夜被鸡鸣惊醒后，独自漫步庭院的微妙感受。全诗仅20字，却像一帧慢镜头，把深夜的静谧与人的恍惚感表现得淋漓尽致。
"庭树鸡一鸣"开篇就制造戏剧性——本该破晓的鸡鸣，却出现在深夜（可能是错觉或真的夜啼鸡），这种反常立刻把读者带入朦胧的意境。第二句"起行如适远"特别精妙，明明只是在庭院散步，却像要远行般郑重，这种夸张感既表现了睡意未消的恍惚，又暗示了夜行者内心的不平静。
后两句转向景物描写：台阶上月光暗淡（"映阶月色微"），落叶声在寂静中格外清晰（"叶落知深浅"）。这里用落叶声反衬夜的安静，而"知深浅"三字最耐人寻味——既可以理解为听落叶声判断脚步轻重，又像是落叶在丈量夜的深度，把无形的夜色写得有了质感。
全诗妙在"以动写静"：鸡鸣、脚步声、落叶声这些细微声响，反而让夜晚显得更幽静。诗人捕捉到从梦中惊醒后那种似醒非醒的朦胧感，我们读诗时，仿佛也能感受到凉夜中带着露水的空气，看到月光在落叶上投下的斑驳影子。这种对日常瞬间的诗意放大，正是古典诗歌最动人的地方。