现代解析
这首诗讲的是兄弟情深和人生际遇的感慨。
前两句说：你们兄弟俩就像珍贵的黄金一样情同手足，家学渊源让你们都才华横溢。这里用"南金"比喻兄弟珍贵，"连枝"形容兄弟关系紧密。
中间四句写人生经历：在京城一起赶考多年，如今你独自去巴山（黔江）做官。虽然相隔遥远音信难通，但你的德政很快就能感化百姓。"云鸿杳"指书信难通，"雉驯"用野鸡被驯服的典故比喻百姓被德政感化。
最后两句是安慰：兄弟暂时分离别难过，你很快就能从天涯（指黔江）调回京城（天津）。"棣萼"指兄弟，"旋旆"是调任的意思。
全诗通过对比手法：兄弟同在京城的过去 vs 现在天各一方，突出深厚情谊。用黄金、连枝等美好意象赞美兄弟情，又用野鸡驯化等典故暗赞弟弟的为政才能。最后以乐观展望作结，表达对兄弟重逢的期待。