现代解析
这首诗描绘了一个人在秋风萧瑟、月色清冷的夜晚，面对时光流逝和人生遗憾的深沉感慨。
首联"金风萧瑟玉轮秋"用金色秋风和如玉明月点明时节，营造出寂寥的秋夜氛围。"古木声中不尽愁"将愁绪融入老树的声响，暗示这份哀愁如同古木般悠久绵长。
颔联"自恨镜盆今已破"以破碎的镜子比喻无法挽回的过往或关系，"谁拈玉斧又重修"用神话中修月亮的典故，表达对修复遗憾的渴望却又深知其不可能的矛盾心理。
颈联"东西云散青山断"写云散山断的景象，暗喻人事变迁；"日夜江长绿水流"以日夜奔流的江水象征时间永不停歇。这两句通过自然景象的永恒反衬人生的短暂无常。
尾联"三十一年今已矣"直接点明三十一年的时光已成过往，与开头的秋景呼应，形成时空闭环，强化了韶华易逝、往事不可追的怅惘。
全诗以秋夜为背景，通过破碎的镜子、消散的云、奔流的江等意象，层层递进地表达了诗人对时光流逝的无奈和对人生遗憾的深刻体悟。语言优美含蓄，情感真挚动人，让读者能感受到那份跨越时空的普遍人生感慨。