现代解析
这首诗是宋代诗人赵蕃为送别一位叫朱靖州的朋友去地方任职而写的。全诗用朴实温暖的语言,表达了对朋友能力的信任和对他未来工作的期许。
前两句"渠水咨良牧,金台辍上宾"是说:地方百姓需要好的管理者(良牧),所以朝廷(金台)才让朱靖州这样的优秀人才离开中央去地方任职。这里用"渠水"代指百姓,用"咨"(询问、需要)字生动表现了百姓对清官的渴望。
中间四句是诗人对朋友工作的期待:"山川今后户"是说当地的山川将成为朱靖州的新家;"蛮獠亦吾人"强调要平等对待少数民族(蛮獠);"保障一方寄"是说守护一方百姓的重任托付给他;"袴襦千里春"用衣服保暖比喻,希望他的治理能让百姓生活温饱如沐春风。
最后两句"西师足家问,吉语寄邮频"是温馨的叮嘱:到了西部任职后要多给家里写信报平安,也希望能经常收到他从远方寄来的好消息。这里的"西师"指西部任职,"吉语"指好消息。
全诗没有华丽辞藻,而是像老友话别般亲切。通过"良牧""保障""袴襦"等词语,体现了宋代文人"为官一任,造福一方"的政治理想,而"家问""吉语"的叮嘱又充满了人情味,展现了中国古代士大夫既心怀天下又重视友情的品格。