现代解析
这首诗讲的是一个才华横溢的老教授离开京城去地方任职的故事，用简单生动的画面展现了文人风骨。
前两句说这位罗教授就像能"吞下凤凰"的奇才（形容文采极好），年纪越大文章越妙。他在杏坛（指教育界）很有威望，坐在讲席（皋比）上教书育人。这里用"吞凤"这种夸张比喻，突出他超越常人的文学才华。
后两句写他离开京城去湖南攸州赴任：湘南的山水和江东的树木（可能是他家乡的景色），把他身上京城沾染的世俗气都洗净了，让他重新变回纯粹的诗意之人。这里用"洗尘"这个动作，把抽象的心灵净化写得特别形象，暗示地方任职反而让他找回文人本色。
全诗最妙的是把"当官赴任"这件俗事写出了超脱感——不是被贬的哀怨，而是像去山水间洗涤心灵、寻找诗意的旅程。通过"京尘"与"湘南山水"的对比，让人感受到真正的文人无论在哪儿都能活出诗意。