现代解析
这首挽联悼念的是辛亥革命烈士陈其美，用直白有力的语言歌颂了他的牺牲精神。
上联"大声唤渡河者三"用"渡河"象征革命行动，描写陈其美多次号召革命志士投身救国事业。"出师未捷身先死"化用杜甫诗句，表达他壮志未酬就不幸遇害的遗憾。
下联"惨杀与钝初为二"指陈其美和宋教仁（字钝初）两位革命党人都遭暗杀。"救国何妨血再流"是全联最震撼的一句，说为了救国不怕流血牺牲，展现了革命者前赴后继的勇气。
全联用数字"三"和"二"形成对比，既有对多次革命行动的记录，又突出两位烈士的牺牲。语言铿锵有力，没有华丽辞藻，就是用最直接的方式告诉人们：革命就是要流血牺牲的，但救国的事业不会因此停止。这种直抒胸臆的表达，反而比任何修饰都更有力量。