现代解析
这首诗是送别朋友杨义叔去左江任职时写的，充满了对友人的祝福和对边疆安宁的欣慰。
前两句写杨义叔短暂回滇池（云南）三年后，又要启程去万里之外的桂水（广西）赴任。"暂返""仍扬"透露出友人奔波忙碌的仕途轨迹，既有对友人辛劳的不舍，也暗含对他能力的肯定。
中间四句用历史典故和地理对比来烘托氛围。"象郡"是汉代在广西设立的郡县，"羊城"指广州，诗人通过古今地名对比，既点明友人要去的是偏远之地（"越江"不如羊城繁华），又用"汉使"典故暗示友人像古代使节一样肩负重任。"褰帷"（撩开车帘）和"开府"（设立官署）两个动作，生动展现了友人不怕路途遥远、决心治理好偏远地区的形象，尤其强调他能够驱散当地的"瘴疠"（湿热疾病），凸显其治理才能。
最后两句是全诗亮点。诗人欣慰地说：幸好现在边疆没有战事，你不用像古人那样带着愁怨南征（这里暗用"溪笛怨南征"的典故，指古代将士被迫南征时的哀怨）。既表达了对和平的珍惜，也暗含对友人能安心治理、不必受征战之苦的祝福。
全诗通过地理空间（滇池-桂水）、历史典故（汉使-象郡）、动作细节（褰帷-开府）的多重对比，在送别的惆怅中注入豪迈之气，最终落脚于对和平年代的珍视。没有刻意渲染离愁，反而着重表现友人赴任的积极意义，展现出开阔的胸襟和时代特有的安定感。