现代解析
这首诗描绘了一位僧人（元净上人）前往新安拜访李学士，并顺道游览庐山的经历。全诗通过生动的自然景色和人物互动，展现了旅途的闲适与佛门生活的清幽。
首联"双阙重城到几回，两游千里忽浮杯"用"双阙""重城"暗示繁华都市，而"浮杯"则借用僧人云游时以杯渡水的典故，表现僧人洒脱自在的行程——他并非刻意远行，而是随缘而至。
颔联"黟江春水浅深绿，庐岳夏莲倾倒开"是诗中最美的画面：黟江的春水绿得层次分明，庐山的夏莲开得恣意烂漫。这两句不仅点明时节（春夏之交），更用"倾倒"二字赋予莲花拟人化的生命力。
颈联提到两位人物："谢守"可能指当地官员，"汤师"或为高僧。他们一个与诗人共读佛经（贝叶即佛经），一个独占"碧云才"（形容超然物外的才情），展现了僧俗交往的雅趣。
尾联"旧房京寺门空闭，坐榻凝尘砌长苔"突然转折：京城旧居已门庭冷落，坐榻积尘、台阶生苔。这与前文鲜活的旅途形成对比，暗示诗人更享受云游生活，对旧居的荒废毫不在意。
全诗妙在将僧人云游的随性、山水的生机、人际的雅致融为一体，最后用荒废的旧居反衬出漂泊中的自在。诗中"浅深绿""倾倒开"等用语鲜活，让读者仿佛亲眼见到那绿波荡漾的江水和怒放的莲花，感受到诗人对自然与佛门生活的热爱。