苕溪逢谢长史姊丈携家适至赋此志喜且以为别
不谓飘零客，能逢骨肉亲。
乍同灯下语，犹讶梦中身。
意绪兼悲喜，关河各苦辛。
音初闻里闬，事但话乡邻。
细问儿童长，空怜弟妹贫。
艰危前路甚，消息故园真。
虽得欢携乐，其如别泪新。
明朝又分手，两地共伤神。
乍同灯下语，犹讶梦中身。
意绪兼悲喜，关河各苦辛。
音初闻里闬，事但话乡邻。
细问儿童长，空怜弟妹贫。
艰危前路甚，消息故园真。
虽得欢携乐，其如别泪新。
明朝又分手，两地共伤神。
现代解析
这首诗讲的是诗人在异乡漂泊时，意外遇见了自己的姐夫（谢长史），两人短暂相聚后又将分别的复杂心情。
全诗用大白话可以这样理解：
1. 开头很惊喜：没想到我这个流浪在外的人，还能遇到亲人！（"不谓飘零客，能逢骨肉亲"）
2. 见面时像做梦：晚上点着灯聊天时，还觉得不真实，像在做梦。（"乍同灯下语，犹讶梦中身"）
3. 聊天内容很家常：问老家邻居们怎么样了，打听孩子们长多高了，心疼弟弟妹妹过得穷。（"音初闻里闬...细问儿童长"）
4. 聊着聊着就难过：说起各自在外漂泊的辛苦，老家传来的坏消息，前路还很艰难。（"关河各苦辛...艰危前路甚"）
5. 相聚短暂更伤感：虽然团聚很开心，但刚见面就又要分开，明天各走各路，想想都难受。（"虽得欢携乐...两地共伤神"）
这首诗打动人的地方在于：
- 用最生活化的对话（问孩子、聊邻居）表现亲人重逢的真实感
- "像做梦"这个比喻特别贴切，很多人见到久别亲人时都有这种不真实感
- 明明写的是喜事，却透着心酸，让人感受到战乱年代普通人团聚的珍贵与无奈
- 最后两句就像我们现代人说的"才见面就要走"，这种离别时刻人人都能懂
全诗没有华丽辞藻，就像听一个普通人讲他的故事，但字里行间都是对亲情、对家乡的牵挂，很容易引起共鸣。