现代解析
这首诗用简单画面探讨了空间与艺术的关系，核心是说：看似有限的地方其实藏着无限可能。
前两句"谁道地拘偪窄，须知天閟幽妍"像是在反驳一种常见观点——有人抱怨地方太小受限制，但诗人说：你们不知道狭小空间里反而藏着更精妙的美丽。"天閟幽妍"用现代话理解就是"老天爷悄悄藏了高级审美在里面"。
后两句"一段丹青台阁，何人淡扫松烟"转入具体场景：画师在台阁上作画，有人用淡墨勾勒松烟。这里"淡扫"用得特别妙，既形容绘画技法轻描淡写，又暗示艺术创作不需要大场面——就像现在短视频时代，有人用手机随手拍也能出大片。
全诗精髓在于：真正的艺术不在于场地大小，而在于发现美的眼光。就像现代人住小公寓，通过巧妙设计也能活得精致。诗人用台阁绘画的意象告诉我们：限制反而能激发创造力，简单几笔淡墨比浓墨重彩更有味道。
李訦
（1144—1220）宋泉州晋江人，祖籍济州钜野，字诚之，号臞庵。李邴孙。以祖荫入仕。历知黄、袁二州，以治绩迁夔州路提点刑狱，除转运判官，擢大理少卿，免归。后起帅广西，除宝谟、敷文阁待制，出知建宁府，奉祠。有《续通鉴长编分类》、《谈丛》等。