雨中题徐州苏指挥湘江暮雨竹
孤舟夜听萧萧雨，两岸垂杨翠如许。
恍讶湘江暮雨中，只欠钩辀鹧鸪语。
舡囱偶尔披新图，长汀短渚相萦纡。
琅玕一望渺无际，淋漓尚觉烟模糊。
高者凌空凤将起，下者垂垂采鸾尾。
更忆湘君过九疑，羽葆参差乱云里。
明朝放棹徐州洪，不须局促仍推蓬。
赤壁江中地远近，问讯彭城苏长公。
恍讶湘江暮雨中，只欠钩辀鹧鸪语。
舡囱偶尔披新图，长汀短渚相萦纡。
琅玕一望渺无际，淋漓尚觉烟模糊。
高者凌空凤将起，下者垂垂采鸾尾。
更忆湘君过九疑，羽葆参差乱云里。
明朝放棹徐州洪，不须局促仍推蓬。
赤壁江中地远近，问讯彭城苏长公。
现代解析
这首诗以描述徐州苏指挥湘江暮雨竹为主题，运用丰富的意象和生动的语言，展现了一幅雨中湘江的美景。下面是对这首诗的通俗易懂的分析：
首先，诗人描绘了自己在一艘孤舟上，夜晚听着潇潇雨声。两岸的杨柳翠绿欲滴，给出了一个生机盎然的景象。接着，诗人仿佛置身于湘江的暮雨中，只欠一些鸟鸣（钩辀鹧鸪语）来增添生机。
然后，诗人描绘了湘江的新图景，江面上有长岛和浅滩相互环绕。一望无际的湘江两岸，竹林郁郁葱葱，雨中的烟雾使得景色更加朦胧。高处的竹子像是要腾空而起的凤凰，低处的竹子则像采食的凤凰尾羽。
接下来，诗人用湘君过九疑的典故，进一步丰富了画面的内涵。湘君是传说中的神仙，这里用湘君的形象来比喻竹子的美丽和神秘。诗人想象湘君在九疑山游览，身边云雾缭绕，羽葆（古代的一种仪仗用具）参差，形象生动。
最后，诗人表达了自己对徐州的向往。他计划明天将船划向徐州洪，不再需要局促不安地推动船篷。他想了解赤壁江中的地形地貌，并问候那里的名人苏长公。这里也表达了对历史和文化的尊重与向往。
总的来说，这首诗通过生动的语言和丰富的意象，描绘了一幅雨中湘江的美景。诗人在享受自然美景的同时，也表达了对历史和文化的尊重和向往。通过丰富的想象和典故的运用，使诗歌更加富有内涵和魅力。