现代解析
这首诗用轻松幽默的笔调，刻画了一位超然物外的老臣形象。前四句写这位苏公身份尊贵却淡泊名利：他像隐居青门种地的邵平一样清高，又像得道成仙的张良般潇洒。皇帝把他的功绩刻在玉石上，但他觉得这些虚名还不如传说中的神兽麒麟值得夸耀。
后四句展现他艺术家的真性情：自己谱写《游仙引》这样的高雅乐曲，演奏时凤笙云璈（两种乐器）的美妙乐声连绵不断。但最有趣的是结尾——这位高雅的音乐家居然还在曲子里混入了粗犷的军中胡乐（突厥盐），故意破坏了原本清雅的曲调。这种反差就像今天严肃的交响乐里突然加入一段摇滚，既显露出他不拘一格的个性，也暗含对死板礼法的调侃。
全诗通过"天书琬琰"与"突厥盐"的强烈对比，塑造了一个身居高位却保持真性情、敢于打破常规的可爱形象，在庄重中透着俏皮，展现了古代文人的幽默与智慧。