现代解析
这首诗讲的是修行者（禅子）前往庐山求法的故事，核心是强调"真正的修行需要悟性和行动力"。
前四句说现在很多人跟风去庐山学禅，但只是盲目追随潮流（"竞趋不吴越"）。诗人提醒：修行要有自己的判断力（"行脚眼"），要以真正的高僧为榜样（"前辈标格"）。
中间两句是具体指导：你到了虎侯溪（庐山修行地），要怀着虔诚心行礼（"一香三拜"），老老实实站在该站的位置。这里强调修行的态度要谦卑、恭敬。
最后两句最精彩：当师父用棒子像雨点般打来时（禅宗特有的严厉教学方式），能立刻领悟到修行真谛的人，才算真正完成了修行之旅。这里的"棒打"不是真打，而是比喻师父用激烈方式点醒弟子，关键是要有顿悟的能力。
全诗亮点在于：
1. 反对盲目跟风，强调独立思考
2. 用"冒雨挨打"的生动画面，说明修行需要经受考验
3. 指出修行的终点不是到达某地，而是获得觉悟
4. 语言直白有力，像"棒如雨点"这种比喻让人印象深刻
本质上是在说：真正的学习不在于去多少地方、拜多少师，而在于能否在经历中真正开悟。