现代解析
这首诗描绘了一场春夜里的送别宴席，充满了对友人的不舍和对未来的期许。
首联写宴席场景：清幽的夜晚，又看到车马仪仗到来（暗示友人地位显赫），大家在天涯各处聚散，都举杯共饮。"仍"字透露出这不是第一次饯行，更显情谊深厚。
颔联是诗人的自谦和对友人的期许：面对天下大事，我自觉惭愧无能为力，但整顿社会秩序的重任就靠你来振兴了。这里"纲纪振颓"暗指友人要去整顿地方吏治。
颈联想象离别后的情景：你启程时山城的月亮残缺不全（暗示离别不圆满），等你到任地时，棠梨树应该开花了（用"棠树"典故暗指友人会像古代贤臣一样留下德政）。
尾联进一步赞美友人：你这次去陕西任职（秦川华岳），定能为当地增光添彩，毕竟你本就是像汉代梁园才子那样的文采风流之人。这里用"梁园作赋"既夸友人文采，又暗示他即将在新的地方施展才华。
全诗情感真挚，既有"残月满"的离愁，又有"棠树花开"的祝福，更有"纲纪振颓"的期许，通过夜宴、残月、棠树等意象，把送别之情与家国情怀自然融合。