现代解析
这首《野人歌》虽然只有短短两句话，但用生动的比喻道出了古代社会的一种现实关系，我们可以这样理解：
第一句"既定尔娄猪"像是在说：既然你已经养肥了自家的母猪（"娄猪"指母猪）。这里的"养肥"暗指女方家族通过婚姻获得了实际利益（比如彩礼或社会资源），而"母猪"的比喻既直白又带点讽刺，反映了古代女性在婚姻中常被物化的处境。
第二句"盍归吾艾豭"直译为：为什么不把我们的种猪还回来？"艾豭"指配种的公猪，这里很可能暗指入赘的男性。整句话透露出对婚姻中男方"人财两空"的不满——既付出了彩礼（养肥母猪），又失去了劳动力（种猪被扣留）。
全诗用养猪的日常场景作比，揭示了三种深层含义：
1. 婚姻交易本质：直白展现了古代婚姻中的经济算计，像一场 livestock exchange（牲畜交易）
2. 性别权力博弈：通过"猪"的意象，既讽刺女方家族索要财物，也暗讽入赘男性的被动处境
3. 民间智慧表达：劳动者用最熟悉的农耕生活作比喻，比文人诗更赤裸裸地揭露现实
这种用粗俗比喻说尖锐真相的手法，让这首民歌比文人诗更有冲击力。就像现代人用"买卖婚姻""倒插门"这类俗语批评不良现象一样，两千年前的古人早已用养猪的道理，把婚姻中的利益纠纷说得明明白白。