戏答圣俞(嘉祐二年)

鹤行而啄,青玉嘴,枯松脚。
兔蹲而累,尖两耳,攒四蹄。
往往于人家高堂净屋⑴曾见之,锦装玉轴挂壁垂。
乍见拭目犹惊疑,羽毛襂褷眼睛活,若动不动如风吹。
主人矜誇百金买,云此绝笔人间奇。
画师画生不画死,所得百分三二尔,岂如玩物玩其真。
凡物可爱惟精神,况此二物物之珍。
月光临静夜,雪色凌清晨。
二物于此时,莹无一点纤埃尘。
不惟可醒醉翁醉,能使诗老诗思添清新。
醉翁谓诗老,子勿诮我愚。
老弄兔儿怜鹤雏,与子俱老其衰乎。
奈何反舍我,欲问(一作去)东家看舞姝。
须防舞姝见客笑,白发苍颜君自照。

现代解析

这首诗是欧阳修写给朋友梅尧臣(字圣俞)的一首幽默调侃之作,核心是通过一幅画中的鹤与兔,探讨艺术与真实的趣味,同时暗含对老友生活态度的善意揶揄。

前半部分(画中之物)
诗人描述了一幅挂在富贵人家厅堂里的精美画作:画中鹤伸长脖子啄食,青玉般的嘴搭配枯松般的腿;兔子蜷缩蹲坐,尖耳朵竖起,四蹄收拢。这些细节描写让画面栩栩如生——鹤的羽毛仿佛在风中微动,兔子的眼睛活灵活现。主人炫耀这是花重金买的"绝世佳作",但欧阳修不以为然:画家只能画出三分像的静态,远不如观察真实动物有趣。

中间转折(艺术与真实)
诗人提出关键观点:万物最珍贵的是鲜活的生命力。他想象真实的鹤与兔在月夜雪晨时的灵动姿态——洁净无尘,充满生机。这样的景象不仅能激发创作灵感("让醉翁清醒、让诗人文思泉涌"),更暗指朋友梅尧臣("诗老")不该沉迷死板的艺术品,而该去感受自然真趣。

结尾调侃(老友互怼)
欧阳修假装委屈地吐槽:"你这老头平时逗兔子玩、养小鹤崽,和我一样不服老,怎么突然丢下我去隔壁看跳舞姑娘?"最后两句最幽默:提醒朋友小心被年轻舞女嘲笑白发苍颜,像照镜子一样尴尬。这里表面是开玩笑,实则委婉劝诫老友——与其追逐浮华娱乐(看舞女),不如保持他们一贯的文人雅趣。

全诗妙在把严肃的艺术讨论藏在朋友间的玩笑里,用鹤兔画的"假生动"对比真实生命的活力,再用"看舞女"的调侃点醒友人:真正值得珍惜的是精神共鸣与自然意趣,而非外在的浮华。语言通俗却耐人寻味,展现了宋代文人幽默又深刻的生活智慧。

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。