赏析
唐宋公主多不下嫁，入道观为女冠，内人之失宠者也然。《瑞鹤仙·陈华山内夫人》是也。此“道女”疑即其人。此等女冠多有秽行，文人对之多作轻亵语，韩愈《华山女》诗，亦不免此，此尚算庄言。《本事诗》卷下将此词定作艳词。可见《瑞鹤仙·陈华山内夫人》一词也为艳词。“睡重不知残酒醒”，释家严戒酒，道家则否，故《真诰》有“玉醴金浆”之语。“华山”在金元人之手，南宋妇女所不能到。此言“人在莲花顶”，乃虚拟词，托梦境耳。上片言入定，下片言酒醒，则其中所言皆梦境可知。以《瑞鹤仙》词题来看，这两首词应是送给同一个人，那末这“华山”也可作为名字解，即指陈华山内夫人。
“北斗”三句，述道女装束。此言道女头顶上盘着高耸的发髻，用一支玉簪横插其中。她投在地上的影子，极象秋高气爽时的夜空中的北斗星。她身上穿着剪裁合身的飘飘欲仙似的绸服，从后面望去细腰盈握，满头青丝飘拂。“一曲”两句，为道女自娱而写真。此言在月色明亮夜深人静之时，她在道观中用玉磬敲奏出一支悦耳动听的《游仙》曲来自娱取乐。上片写出这位道女的典雅不俗，也含有词人对她的爱慕之意在。
“十二阑干”三句，转写自身。“阑干”，这里作栏干解。“莲花顶”，即华山莲花峰，峰上有上清宫，宫前有池生千叶莲花。此言词人见了扇面上所画的山峰，仿佛自己也到了华山莲花峰顶的上清宫内。词人凭栏斜倚只觉秋风生寒，一片清凉。此非真到，只是因为是题“华山道女扇”，所以词人有此即兴想象之境，或即上所言之梦境耳。“睡重”两句，也是照应上三句的梦境。此言其饮酒填词，在不知不觉中却昏然睡去，酒醒后起床不知道绣帘外的昏鸦啼归已是叫了多少次了。下片全写自己对扇画的感受，最后才点出，以上这些只不过是他的梦中景象。
现代解析
这首词描绘了一个秋夜里的唯美画面，既有女子的柔美姿态，又有如梦似幻的仙境感。
上片开头用"北斗秋横"点明时间——秋夜，北斗星斜挂天空。"云髻影"暗指女子盘起的发髻像云朵一样轻盈。接着描写女子穿着轻薄的黄色纱衣（"莺羽衣"），腰身纤细得连衣带都显得宽松了。这时远处传来缥缈的仙乐（"游仙曲"），月光洒满深院，万籁俱寂。
下片转到女子凭栏远眺的场景。"十二阑干"指曲折的栏杆，她带着笑意倚靠在那里。夜风带着露水吹来，让人感到一丝寒意，而女子仿佛置身莲花峰顶般超然脱俗。最后两句最有趣：她醉意朦胧地睡着了，连乌鸦啼叫、天色转暗都没能把她吵醒。红色帘幕几次晃动，暗示时间流逝。
全词通过星月、音乐、栏杆、帘幕等意象，营造出空灵飘逸的意境。特别妙处在于：
1. 把现实场景（女子夜不能寐）和仙境想象（游仙曲、莲花顶）自然融合
2. 用"腰减青丝剩"这样生动的细节表现女子消瘦
3. 结尾用"睡重不知"的反常描写，反而突出了夜的静谧和人的沉醉
就像用文字画了一幅会动的古风画，让人看到秋夜美人、听到仙乐飘飘、感受到微凉的夜风，最后定格在酣睡的画面里。